Guide pratique pour voyager au Portugal : Informations essentielles

Juin 18, 2024 | Destinations en Europe, Voyages

Voyager au Portugal, c’est plonger dans un monde riche en histoire, en culture vibrante et en paysages époustouflants. Que vous souhaitiez explorer les ruelles pavées de Lisbonne, savourer un verre de porto dans les vignobles du Douro, ou simplement vous détendre sur les plages dorées de l’Algarve, ce pays a quelque chose à offrir à chaque voyageur.

Dans cet article, je vous propose un guide pratique et complet pour organiser votre séjour au Portugal. Qu’il s’agisse de conseils sur les transports, la culture locale ou les petites astuces pour vivre une expérience authentique et durable, ce guide vous permettra de profiter pleinement de votre aventure portugaise.

Informations pratiques

• Capitale : Lisbonne
• Langue : Portugais (l’anglais et le français sont bien compris dans les zones touristiques)
• Monnaie : Euro (€)
• Climat : Méditerranéen, avec des étés chauds et secs et des hivers doux et humides
• Décalage horaire : -1h par rapport à la France (12h à Paris = 11h à Lisbonne)
• Prises électriques : Types C et F (compatibles avec les prises européennes standard)
• Eau : Potable dans tout le pays, mais il est recommandé de vérifier dans les régions rurales.

• Jours fériés : 1er janvier (Nouvel An), 25 avril (Jour de la Liberté), 1er mai (Fête du Travail), 10 juin (Jour du Portugal), 15 août (Assomption), 5 octobre (Implantation de la République), 1er novembre (Toussaint), 1er décembre (Restauration de l’Indépendance), 8 décembre (Immaculée Conception), 25 décembre (Noël).

Formalités pour entrer au Portugal

• Papiers nécessaires : Pour les ressortissants de l’UE et de la Suisse, une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité suffit pour un séjour de moins de 90 jours. Plus de détails sur France Diplomatie.
• Vaccins : Aucun vaccin n’est obligatoire, mais il est conseillé d’être à jour dans les vaccinations habituelles.

Astuce : Certains musées et monuments sont gratuits le premier dimanche du mois. Par exemple, le musée national des azulejos à Lisbonne ou le musée d’art contemporain de Serralves à Porto.

Meilleure période pour visiter le Portugal

Le climat au Portugal est globalement agréable tout au long de l’année, mais il est important de bien choisir la période selon la région visitée et les activités prévues.

• Printemps (mars-mai) et automne (septembre-novembre) : Ce sont les périodes idéales pour explorer l’intérieur du pays et le sud, notamment l’Algarve. Les températures y sont plus douces, ce qui permet de profiter pleinement des randonnées, visites culturelles et plages sans souffrir de la chaleur excessive. Le printemps est particulièrement agréable avec la nature en fleurs, et l’automne offre des températures encore assez chaudes mais plus supportables.
• Été (juin-août) : L’été est parfait pour les amateurs de plage, surtout sur la côte ouest du Portugal, où les températures restent plus fraîches grâce à la brise océanique. Cependant, dans le sud, notamment en Algarve, le mois d’août peut être très chaud avec des températures dépassant fréquemment les 35°C, rendant les activités comme la marche ou même la détente à la plage difficiles, surtout en plein soleil. Si vous prévoyez de visiter cette région en été, il est préférable de privilégier les matinées et les fins d’après-midi pour les excursions.
• Hiver (décembre-février) : Les hivers sont doux, surtout dans le sud, mais les régions du nord peuvent être humides avec du brouillard. C’est une bonne saison pour visiter Lisbonne ou Porto si vous souhaitez éviter les foules touristiques.

Les incontournables

• Lisbonne : Montez à bord du tram 28, visitez le quartier historique de Belém et explorez les ruelles pittoresques de l’Alfama.
• Porto : Promenez-vous le long du Douro, visitez les caves de vin de Porto et admirez les azulejos de la gare São Bento.
• Algarve : Découvrez les falaises dorées, les plages paradisiaques et les villages de pêcheurs, mais gardez en tête que les mois d’été peuvent être extrêmement chauds. Pour une visite plus agréable, envisagez le printemps ou l’automne.

Conseils sur place

Vie pratique

• Langues : Le français est souvent parlé et compris dans les classes aisées, les plus de 40 ans et dans le nord, nord-est, région d’émigration vers la France. L’anglais est la première langue apprise désormais à l’école donc répandue chez les jeunes. L’espagnol peut être utile.
• Décalage horaire : 1 heure de moins qu’en France. Quand il est 12h à Paris, il est 11h à Lisbonne ou à Porto, aussi bien en été et qu’en hiver.
• Musées gratuits : Certains musées et monuments sont gratuits le premier dimanche de chaque mois. Renseignez-vous avant de partir pour profiter de cette opportunité. En général, les musées nationaux sont fermés le lundi et certains jours fériés.
• Cuisine locale : Dégustez des plats traditionnels comme le bacalhau à Brás, les pastéis de nata, et la francesinha. Attention, les portions peuvent être très copieuses !
  • De nombreux restaurants proposent sur leur carte en portugais (mais pas toujours sur les cartes en langue étrangère), 2 tailles de plats : meia-dose (demi-portion généralement suffisante pour une personne) et dose (portion complète, souvent partagée entre deux personnes). Si vous ne précisez pas, on peut vous servir une dose entière pour une personne.
  • Pour vous ouvrir l’appétit, les serveurs apportent des petiscos et hors d’oeuvre. Si vous n’en souhaitez pas, vous pouvez les refuser d’autant qu’ils vous seront facturés. Le refus n’est pas mal vu. Si besoin, mieux vaut choisir vous-même vos petiscos.
  • La plupart des restaurants ont une plage d’ouverture assez large : 12 à 15 ou 16h et 19 à 22 ou 23h.

Conseil pratique : Dans les restaurants, demandez une « meia-dose » (demi-portion), car les portions peuvent être très copieuses.

Argent & budget

• Banques : Généralement ouvertes de 8h30 à 15h en semaine, fermées le week-end et jours fériés. Les distributeurs automatiques sont largement disponibles.
• Bureaux de change : Souvent ouverts plus tard mais avec des commissions plus élevées.
• Paiements : Les cartes de crédit sont largement acceptées, mais il est toujours bon d’avoir de l’argent liquide pour les petites transactions.
• Coût de la vie : Lisbonne est généralement plus chère que les autres régions, notamment en haute saison (de mai à octobre). Le coût de la vie au Portugal ne cesse d’augmenter. Dans les zones touristiques, les tarifs de l’hébergement sont maintenant comparables à ceux de la France. Pour la restauration et les transports, ils sont inférieurs aux prix en France.
• Pourboires : Non obligatoires mais appréciés si le service a été satisfaisant, environ 5-10% de l’addition.

Transports

• Voiture : Louer une voiture est pratique pour explorer les régions rurales, mais le coût de l’essence est relativement élevé.
• Train : Les trains sont abordables et desservent bien les grandes villes et régions touristiques. Utilisez l’application CP – Comboios de Portugal pour planifier vos trajets.
• Transports en commun : Lisbonne et Porto ont d’excellents réseaux de métro, tram et bus. Pensez à utiliser des passes de transport comme la Lisbon Card pour accéder aux transports publics et aux attractions touristiques.

Sécurité : Soyez vigilant dans les transports bondés à Lisbonne (tram 28) et ne laissez rien d’apparent dans votre voiture de location.

Applications utiles

• CP – Comboios de Portugal : Pour les horaires et les billets de train
• MyTaxi : Pour commander un taxi dans les grandes villes
• Lisbon Metro : Pour les horaires et les itinéraires du métro à Lisbonne
• Carris : Pour les horaires de bus à Lisbonne
• Metro do Porto : Pour les horaires et les itinéraires du métro à Porto
• myLPG : Pour localiser les stations de GPL

Écotourisme et durabilité

Le Portugal met de plus en plus l’accent sur le tourisme durable. Voici quelques conseils pour voyager de manière responsable :

Hébergements écoresponsables

De nombreux hôtels et auberges respectent des normes de durabilité. Optez pour des établissements certifiés Green Key, ou choisissez des agritourismes qui offrent une expérience plus authentique tout en respectant l’environnement.

Activités de plein air

• Randonnées : Le parc national de Peneda-Gerês est un endroit incontournable pour les amoureux de la nature. Explorez également les sentiers côtiers de l’Algarve pour admirer des panoramas spectaculaires.
• Surf durable : Nazaré et Ericeira sont des spots célèbres pour le surf, mais de plus en plus de camps de surf prônent le respect des écosystèmes marins.

Astuce verte : Emportez une bouteille réutilisable et privilégiez les marchés locaux pour vos achats, afin de réduire votre empreinte carbone.

Le saviez-vous ?

Culture et Histoire

• Langue portugaise : Le portugais est la sixième langue la plus parlée au monde. La langue portugaise a influencé de nombreux mots dans d’autres langues, en particulier dans le domaine maritime.
• Azulejos : Les carreaux de faïence décoratifs, emblématiques du Portugal, sont présents dans tout le pays. Ils racontent souvent des histoires fascinantes à travers leurs motifs colorés.
• Saudade : Le mot portugais « saudade » exprime une profonde nostalgie et mélancolie, un sentiment unique à la culture portugaise.
• Vin de Porto : La vallée du Douro est l’une des plus anciennes régions viticoles délimitées au monde. Une croisière le long du Douro est une excellente façon de découvrir les vignobles.
• Fado : Ce chant mélancolique, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO, est une véritable expression de l’âme portugaise. Assister à un concert de fado est une expérience unique à ne pas manquer.
• Exportations : Le Portugal est le premier producteur mondial de liège. 
• Lisbonne et le tremblement de terre de 1755 : Le tremblement de terre, suivi d’un tsunami et d’incendies, a détruit une grande partie de Lisbonne et est l’un des événements les plus marquants de l’histoire portugaise.
• Explorations : Les Portugais ont été parmi les premiers explorateurs européens, avec des figures célèbres comme Vasco da Gama et Ferdinand Magellan.
• Démocratie : Le Portugal est une démocratie représentative et le mot « democracia » vient du grec ancien « demos » (peuple) et « kratos » (pouvoir).

Gastronomie

• Cuisine : Parmi les spécialités culinaires portugaises, on trouve le bacalhau (morue), le cozido (ragoût), et les pastéis de nata (tartes à la crème).
• Pastel de nata : La fameuse tarte à la crème portugaise est une spécialité incontournable, originaire du monastère de Belém à Lisbonne.

Société et Mode de Vie

• Zones bleues : Madère et certaines régions des Açores sont connues pour leur espérance de vie élevée et leur qualité de vie.
• Espérance de vie : Le Portugal est connu pour ses habitants centenaires, notamment dans la région d’Alentejo.
• Famille : Les liens familiaux sont très forts au Portugal, les familles élargies vivant souvent ensemble ou à proximité.
• Superstitions : Le Portugal a de nombreuses superstitions, comme l’utilisation de l’œil bleu pour éloigner le mauvais œil.

Géographie et Climat

• Nom local : Le Portugal est appelé « Portugal » en portugais, et sa forme longue est « República Portuguesa ».
• Îles : Le Portugal compte plusieurs îles, dont l’archipel des Açores et de Madère.
• Climat ensoleillé : Le Portugal est l’un des pays les plus ensoleillés d’Europe avec environ 300 jours de soleil par an.

Tourisme

• Tourisme : Le Portugal est l’un des pays les plus visités d’Europe. Il accueille plus de touristes que sa population annuelle, avec environ 27 millions de visiteurs chaque année.

Avez-vous déjà visité le Portugal ?

Liens utiles

• Office national de tourisme portugais : Visit Portugal
• Consulat à Paris : Consulat du Portugal à Paris
• Ambassade du Portugal à Paris : Ambassade du Portugal à Paris
• Centro Cultural Camões : Instituto Camões – Dispense des cours de portugais.
• Librairie portugaise et brésilienne : Librairie portugaise et brésilienne

📌 Partagez cet article sur Pinterest

N’oubliez pas d’épingler cet article sur Pinterest pour le retrouver plus facilement et n’hésitez pas à vous abonner à notre compte Poropango.

Notre sélection écoresponsable pour partir à la découverte du Portugal

Inspirées par l’amour du voyage et la quête d’authenticité, nos créations Poropango célèbrent l’union entre l’aventure et la réflexion. Chaque pièce est conçue avec passion, avec un équilibre mesuré entre esthétique moderne et inspiration tirée des cultures du monde. Découvrez comment l’esprit du voyageur et la soif de découverte prennent vie à travers nos designs uniques.