Guide pratique pour voyager au Portugal : Informations essentielles

Voyager au Portugal, c’est s’immerger dans un pays riche en histoire, en culture et en paysages diversifiés. Des villes animées comme Lisbonne et Porto aux plages idylliques de l’Algarve, en passant par les vignobles pittoresques de la vallée du Douro, chaque région offre une expérience unique.

Avant de vous lancer dans cette aventure, il est essentiel de bien préparer votre voyage. Ce guide pratique vous fournira toutes les informations nécessaires pour un séjour sans souci au Portugal : des détails sur la langue et la monnaie aux conseils de transport et de sécurité. Que vous soyez un voyageur expérimenté ou que ce soit votre première visite, ce guide vous aidera à profiter pleinement de tout ce que le Portugal a à offrir.

Informations pratiques

• Capitale : Lisbonne
• Langues parlées : Portugais
• Monnaie : Euro (voir le cours de l’euro ici)
• Climat : Méditerranéen et océanique (étés chauds et secs, hivers doux et humides)
• Eau courante : Potable dans tout le pays, mais il est conseillé de vérifier dans les régions rurales ou les petites îles.
• Prises électriques : Type C et F, compatibles avec les prises européennes standard, pas besoin d’adaptateur.
• Jours fériés : 1er janvier (Nouvel An), 25 avril (Jour de la Liberté), 1er mai (Fête du Travail), 10 juin (Jour du Portugal), 15 août (Assomption), 5 octobre (Implantation de la République), 1er novembre (Toussaint), 1er décembre (Restauration de l’Indépendance), 8 décembre (Immaculée Conception), 25 décembre (Noël).

Formalités pour entrer au Portugal

• Papiers nécessaires : Pour les ressortissants de l’UE et de la Suisse, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.
• Visa : Pas nécessaire pour les ressortissants de l’UE pour des séjours de moins de 90 jours. Passeport ou carte d’identité valide suffisent. Plus de détails sur France Diplomatie.
• Vaccins : Aucun vaccin obligatoire, mais être à jour dans les vaccinations habituelles est conseillé.

Meilleure période pour aller au Portugal

Le climat est agréable presque en toute saison. Le littoral est toujours aéré même quand il fait chaud. Le printemps et l’automne sont les périodes idéales pour visiter l’intérieur et le sud. Dans le nord, les hivers sont humides avec beaucoup de brouillard.

Conseils sur place

Vie pratique

• Langues : Le français est souvent parlé et compris dans les classes aisées, les plus de 40 ans et dans le nord, nord-est, région d’émigration vers la France. L’anglais est la première langue apprise désormais à l’école donc répandue chez les jeunes. L’espagnol peut être utile.
• Décalage horaire : 1 heure de moins qu’en France. Quand il est 12h à Paris, il est 11h à Lisbonne ou à Porto, aussi bien en été et qu’en hiver.
• Musées gratuits : Certains musées et monuments sont gratuits le premier dimanche de chaque mois. Renseignez-vous avant de partir pour profiter de cette opportunité. En général, les musées nationaux sont fermés le lundi et certains jours fériés.
• Cuisine locale : Dégustez des plats traditionnels comme le bacalhau à Brás, les pastéis de nata, et la francesinha. Attention, les portions peuvent être très copieuses !
  • De nombreux restaurants proposent sur leur carte en portugais (mais pas toujours sur les cartes en langue étrangère), 2 tailles de plats : meia-dose (demi-portion généralement suffisante pour une personne) et dose (portion complète, souvent partagée entre deux personnes). Si vous ne précisez pas, on peut vous servir une dose entière pour une personne.
  • Pour vous ouvrir l’appétit, les serveurs apportent des petiscos et hors d’oeuvre. Si vous n’en souhaitez pas, vous pouvez les refuser d’autant qu’ils vous seront facturés. Le refus n’est pas mal vu. Si besoin, mieux vaut choisir vous-même vos petiscos.
  • La plupart des restaurants ont une plage d’ouverture assez large : 12 à 15 ou 16h et 19 à 22 ou 23h.

Argent & budget

• Banques : Généralement ouvertes de 8h30 à 15h en semaine, fermées le week-end et jours fériés. Les distributeurs automatiques sont largement disponibles.
• Bureaux de change : Souvent ouverts plus tard mais avec des commissions plus élevées.
• Paiements : Les cartes de crédit sont largement acceptées, mais il est toujours bon d’avoir de l’argent liquide pour les petites transactions.
• Coût de la vie : Lisbonne est généralement plus chère que les autres régions, notamment en haute saison (de mai à octobre). Le coût de la vie au Portugal ne cesse d’augmenter. Dans les zones touristiques, les tarifs de l’hébergement sont maintenant comparables à ceux de la France. Pour la restauration et les transports, ils sont inférieurs aux prix en France.
• Pourboires : Non obligatoires mais appréciés si le service a été satisfaisant, environ 5-10% de l’addition.

Voyages & transports

• Voiture : Louer une voiture est pratique pour explorer les régions rurales, mais le coût de l’essence est relativement élevé.
• Train : Les trains sont abordables et desservent bien les grandes villes et régions touristiques. Les billets peuvent être réservés ici.
• Sécurité : Méfiez-vous des pickpockets dans les trams à Lisbonne et ne laissez rien d’apparent dans les voitures.
• Tenue vestimentaire : Si vous visitez des sites religieux, habillez-vous modestement. Les femmes devraient couvrir leurs épaules et porter des jupes ou des pantalons longs.
• Camping sauvage : Interdit dans la plupart des régions, utilisez les campings désignés.

Applications utiles

• CP – Comboios de Portugal : Pour les horaires et les billets de train
• MyTaxi : Pour commander un taxi dans les grandes villes
• Lisbon Metro : Pour les horaires et les itinéraires du métro à Lisbonne
• Carris : Pour les horaires de bus à Lisbonne
• Metro do Porto : Pour les horaires et les itinéraires du métro à Porto
• myLPG : Pour localiser les stations de GPL

Le saviez-vous ?

Culture et Histoire

• Langue portugaise : Le portugais est la sixième langue la plus parlée au monde. La langue portugaise a influencé de nombreux mots dans d’autres langues, en particulier dans le domaine maritime.
• Azulejos : Les azulejos, carreaux de céramique décoratifs, sont un symbole culturel important au Portugal, utilisés pour orner des bâtiments et raconter des histoires.
• Saudade : Le mot portugais « saudade » exprime une profonde nostalgie et mélancolie, un sentiment unique à la culture portugaise.
• Vignobles du Douro : La vallée du Douro est l’une des plus anciennes régions viticoles délimitées au monde, célèbre pour le vin de Porto.
• Fado : Le fado, genre musical mélancolique et poignant, est inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.
• Exportations : Le Portugal est le premier producteur mondial de liège. 
• Lisbonne et le tremblement de terre de 1755 : Le tremblement de terre, suivi d’un tsunami et d’incendies, a détruit une grande partie de Lisbonne et est l’un des événements les plus marquants de l’histoire portugaise.
• Explorations : Les Portugais ont été parmi les premiers explorateurs européens, avec des figures célèbres comme Vasco da Gama et Ferdinand Magellan.
• Démocratie : Le Portugal est une démocratie représentative et le mot « democracia » vient du grec ancien « demos » (peuple) et « kratos » (pouvoir).

Gastronomie

• Cuisine : Parmi les spécialités culinaires portugaises, on trouve le bacalhau (morue), le cozido (ragoût), et les pastéis de nata (tartes à la crème).
• Pastel de nata : La fameuse tarte à la crème portugaise est une spécialité incontournable, originaire du monastère de Belém à Lisbonne.

Société et Mode de Vie

• Zones bleues : Madère et certaines régions des Açores sont connues pour leur espérance de vie élevée et leur qualité de vie.
• Espérance de vie : Le Portugal est connu pour ses habitants centenaires, notamment dans la région d’Alentejo.
• Famille : Les liens familiaux sont très forts au Portugal, les familles élargies vivant souvent ensemble ou à proximité.
• Superstitions : Le Portugal a de nombreuses superstitions, comme l’utilisation de l’œil bleu pour éloigner le mauvais œil.

Géographie et Climat

• Nom local : Le Portugal est appelé « Portugal » en portugais, et sa forme longue est « República Portuguesa ».
• Îles : Le Portugal compte plusieurs îles, dont l’archipel des Açores et de Madère.
• Climat ensoleillé : Le Portugal est l’un des pays les plus ensoleillés d’Europe avec environ 300 jours de soleil par an.

Tourisme

• Tourisme : Le Portugal est l’un des pays les plus visités d’Europe. Il accueille plus de touristes que sa population annuelle, avec environ 27 millions de visiteurs chaque année.

Liens utiles

• Office national de tourisme portugais : Visit Portugal
• Consulat à Paris : Consulat du Portugal à Paris
• Ambassade du Portugal à Paris : Ambassade du Portugal à Paris
• Centro Cultural Camões : Instituto Camões – Dispense des cours de portugais.
• Librairie portugaise et brésilienne : Librairie portugaise et brésilienne

Notre sélection écoresponsable pour partir à la découverte du Portugal

Inspirées par l’amour du voyage et la quête d’authenticité, nos créations Poropango célèbrent l’union entre l’aventure et la réflexion. Chaque pièce est conçue avec passion, avec un équilibre mesuré entre esthétique moderne et inspiration tirée des cultures du monde. Découvrez comment l’esprit du voyageur et la soif de découverte prennent vie à travers nos designs uniques.